IDIOM dalam BAHASA INGGRIS

Idiom adalah gabungan 2 kata yang menghasilkan arti yang BERBEDA dengan kata dasarnya.

Di sini telah kami rangkum dari berbagai sumber, contoh-contoh idiom dan artinya, moga bermanfaat yaa.. salam cerdas smile emoticon

1. (be) a Loss (bingung, tak tahu apa yang harus dikerjakan) "After he broke our relationship, I was at loss".
(Setelah dia memutuskan hubungan kami, aku tak tau apa yang harus dikerjakan.)

2. (be) Fed up with (tidak sabar, lelah pada seseorang atau sesuatu)
" I was fed up with her complaints".
(Saya lelah dengan keluhannya.)

3. By and by (pada akhirnya, nantinya)
"He’ll forget his bitter experience by and by".
(Dia akan melupakan pengalaman pahitnya pada akhirnya.)

4. Pay a call me (ngunjungi, berkunjung)
"I’ll pay a call to your house if I have a time".
(Saya akan berkunjung ke rumahmu jika saya ada waktu.)

5.Play truant (membolos)
"That kid has played truant three times in this months".
(Anak itu telah membolos tiga kali pada bulan ini.)

6. Put down (menghentikan, memadamkan, mematikan)
"The forest fires has been put down by one hundred firefighters".
(Kebakaran hutan itu telah dipadamkan oleh seratus petugas pemadam kebakaran.)

7. Rain cats and dogs (hujan lebat sekali)
"Suddently, It’s raining cats and dogs in my city."
(Tiba-tiba turun hujan lebat di kotaku.)

8. Red-handed (tertangkap basah)
"The thief that was caught red-handed is put into the prison".
(Pencuri yang tertangkap basah itu dimasukkan ke dalam penjara.)

9. Make belief (berpura-pura)
"Never have you make believe in front of the interviewer."
(Jangan pernah kamu berpura-pura di depan pewawancara.)

10. Make eyes at (bermain mata)
"The waitress is prohibited to make eyes at the customer."
(Pramusaji dilarang bermain mata dengan pelanggan.)

Referensi
1. Idiom in American Life (Julie Howard)
2. Dictionary of American Idioms (McGraw-Hill's)
3. belajar bahasa inggris online